PinLG UI Translator
ウェブの文章を、自分にわかりやすく
PinLG UI Translator はスタンドアロン版です。データは端末内に保存され、クラウドにはアップロードされないため、プライバシーを守りながら使えます。ウェブ画面の文章を自分に合わせて書き換えたり、注釈を付けたりできます。
主な特長
マークモード
ページ上のテキストを選択して固定し、翻訳または注釈を追加します。マークは付けた場所に残ります。
データは端末内に保存
翻訳や設定は、すべてお客様の端末内にのみ保存します。サーバーへの同期やクラウド保存を行わず、プライバシーを守ります。
スマートなインポートとエクスポート
マークや用語集を標準のファイル形式で書き出し、バックアップや端末間の移行に使えます。
こんな使い方ができます
ワークフローの最適化
重要な用語の訳をページ上に残しておけば、外国語サイトを読むときや調べものをするときに、ひと目で意味を確認できます。
言語学習
ページを離れることなく、個人用の用語集を作成し、文脈に沿って語彙を確認できます。
ウェブ開発
デザインや品質確認の段階で、各言語の UI 文言や入力欄の案内文を確認できます。
アクセシビリティ
本文中に注釈や訳を添えて、情報量の多い文章や専門的な内容も読み解きやすくできます。
料金プラン
| プラン | 利用上限 | 価格 |
|---|---|---|
| 無料 | 1 日 20 件のマーク | 無料 |
| 毎月 | マーク無制限 ＋ Magic Wand | $4.9 |
| 3 か月プラン | マーク無制限 ＋ Magic Wand | $9.9 |
| 年間プラン | マーク無制限 ＋ Magic Wand | $29.9 |
| 買い切り | マーク無制限 ＋ Magic Wand | $49.9 |
ご利用前によくある質問
元のウェブサイトも書き換わりますか？
変更されるのは、お客様のブラウザに表示される静的な文章だけです。追加した注釈が元のサイトに公開されたり、他の訪問者の画面に反映されたりすることはありません。
動的に変わるページの翻訳にも使えますか？
PinLG は、静的テキストのカスタマイズと注釈付けを目的としています。これは、すべての動的なウェブサイトコンテンツを翻訳するためのツールとして提供されているわけではありません。